同行！ 

同行！                            文/周紅，韩澄亞，護家中心同工     HM-HFRC (08/2021)

親愛的護家之友，平安！

七月護家號角「你願意這樣同行嗎？」一文中介紹了護家在過去十多年，靠著對耶穌的信心和從神來的愛，用心去陪伴有需要的人，使他們得著神的同行，經歷了許多神恩典的醫治。以下是兩個被陪伴「同行」的真實生命故事。

故事一：
杰先生因為家庭糾紛案，情緒低落，兩年前來到護家中心尋求幫助。聽完他的生命故事後，我們推薦他接受護家一對一的男士陪伴來幫助他踏上康復之路。
經過四星期的一週一次陪伴，我們意識到杰先生需要在屬靈和情感上的持續支持。於是介紹他到當地教會重新與上帝恢復關係，並與其他信徒聯繫，同時護家也繼續一對一的同行。在這過程中杰先生還參加了護家的「情緒管理」和「心理界線」系列成長課程，以及「生命重建營」。透過每週聆聽及禱告的方式與他同行，兩年後杰先生的變化簡直令人難以置信。他不僅在靈性和情感上健康起來，他還在護家做了一年的義工，直到上帝的恩典為他預備了一份與他的經驗和能力相匹配的好工作。
整個過程是一個奇蹟──是神生命轉化的工作。「陪伴」在男人事工中是多麼的重要啊。因為要與他人同行，尤其是男士，除了要有從神來的憐憫心，也需具備足夠的耐心、時間、同理心、專注傾聽和會問強而有力的問題之能力。「陪伴者」唯一的獎賞就是看到那被陪伴的人得著生命改變，對護家同工來說，這種獎勵是多麼令人鼓舞！

故事二：
2020年三月，護家開始陪伴一位帶著三個年幼兒女，逃離家暴而絕望的母親──胡女士。由於她先生認為自己從小被父親體罰管教，而有了今天的工作能力，所以他對自己的孩子們也用與父親同樣管教方式；加上先生認為信耶穌是洋教，不光宗耀祖，所以撕聖經，堅決反對太太帶孩子們去教堂。因夫妻信念不同，長年老舊的糾紛，使胡女士完全喪失了信心而打算離婚。經過一年半護家的「同行」陪伴，現在胡女士和先生都煥然一新！
胡女士和先生是如何在「同行」陪伴中進入重建成長之旅的呢？
首先，胡女士有一顆渴望得醫治的心。她接受護家每週一次視頻固定「同行」陪伴服務。緊接著，她參加了「情緒管理」、「健康心理界線」、「聆聽訓練」等數個七周系列課程。而且她盡量參加每月護家「支持小組」和「社區講座」，以及教會的聖經學習。在以上各樣的「同行」服務中，她認真學習了情緒管理、愛的溝通、與孩子談「性」，提升了親子關係、品格教育、時間管理、工作智慧、心理界線等能力。在護家同工的鼓勵下，勇敢不怕疼痛地迅速改變自己過去舊有的錯誤觀念，嘗試做出智慧決定並即刻行動實踐！
胡女士在護家的「同行」中最寶貴的是有上帝的「同行」，從而得著力量為先生禱告。一年後，先生終於同意並全程參加了護家的「生命重建營」。三個月後，先生也開始接受護家的協談聆聽「同行」陪伴服務，在同行中，先生發現過去自己固有的觀念並不美好，不但願意嘗試實踐智慧管教孩子方法代替體罰，也願意試著去明白太太的信仰。兩個月的「同行」後，發現太太信的耶穌具有極高的道德標準，開始尊重太太。比如，在選擇購屋時，以太太喜愛為優先。結果太太也願意順服先生的心意。今天的胡女士不但走出了婚姻風暴，更贏得了一個幸福家庭！

你願意像杰先生和胡女士一樣，借著護家陪伴「同行」得醫治、健康和美好人際關係嗎？

好消息！角聲護家中心七周系列社區成長課程

A)「與家人孩子一起成熟的秘訣」
是你和親友「同行」成長的好機會！歡迎報名參加

課程內容和目的：
新冠病毒疫情缓解，成年人要復工上班，孩子們要回校復課，我們如何預備自己的心去迎接新的一頁，面對新的挑戰。
1. 認識自己，建立健康的情緒
2. 建立優質品格
3. 學習有效溝通
幫助下一代走在正道上，成為正直不阿有愛有智慧的成熟健康人

對象：所有成年人，包括父母、祖父母、單親、單身

時間：
9/16-10/28/2021 （七個週四）4:30-6:30 pm (美西)
9/17-10/29/2021 （七個週五）
早上7:30 – 9:30 (亞洲）

語言：國語

方式：線上授課、討論、課堂及課後練習

費用：恕不退
$160 ($140 + 報名$20）

主講人：
周紅     護家中心主任
韩澄亞 護家生命教練、男人事工負責人 及 護家團隊

報名請點擊此（完成報名後，請查收電郵通知Zoom meeting ID 和 密碼)

中国地區朋友, 報名請點擊此

B) 歡迎您報名參加 （免費）護家八月Zoom 線上支持小組

時間: 8/10/21 週二 7:00-9:00pm (美西)
8/11/21 週三 上午10:00- 中午12:00 (亞洲)

心裡糾結、壓力、情緒起伏、關係破裂、心靈疼痛、各樣困難不知所措，歡迎來護家支持小組，將難以啟齒的心事在安全環境中傾訴出來，讓我們與你同行，伴你得安慰、得釋放! 帶著您的需要，憑著對耶穌的信心和從天父的心，與人同行！一起來成長!

報名請按此  (完成報名後，請查收電郵通知 Zoom meeting ID 和 密碼以備線上講座)

中国地區朋友, 報名請點擊此

自由奉獻

護家近況：
疫情蔓延一年多來，更多的社區需要擺在我們面前。由於人力和資源不足，護家決心在陪伴尋助者的同時，加緊陪訓「同行」者。2020年提供了二期聆聽輔導訓練，今年2021年，護家再度提供了「全人陪伴」訓練課程，增設了高級聆聽協談門徒訓練和個別實習機會。十分欣慰，看到同工和實習生的成長，看到許多心靈傷痛的尋助者得醫治！目前面臨重新開放，護家將提供雲端、實體二者同時並進「同行」服務。即將回到原來與其它機構共擠在有限的辦公桌前的光景。購買辦公室的需求再度復燃！
加上，2021年護家經濟赤字三萬多。在此特邀請您禱告並在經濟上支持護家社區陪伴工作持續下去。

支持護家方式:
(1) 支票奉獻 check payment 奉獻支票抬頭請寫:HFRC 逕寄:
Herald Family Rebuilding Center, 39155 Liberty St, D450, Fremont, CA 94538
(2) 網上奉獻 Payroll through HFRC website 護家網頁 https://famrebuild.org 有奉獻鏈接
(3) 銀行免費轉賬奉獻 online bank quick deposit 請用 Zelle 由銀行賬號直接連結 hfrc@heraldinternational.org
(4) 股票投資奉獻 Stock Donation Brokerage name: TD Ameritrade
Account number: 496436289,
DCT number: 0188
Account title: Herald Foundation
(5) 若你的公司是 Benevity 的客戶，你可透過 Benevity 戶(account)你的捐款因僱主的捐款 而倍增。
護家機構名稱: Herald Family Rebuilding Center (HFRC)
免稅號: EIN# 26-1431045
若欲多瞭解 Benevity，請查詢Benevity.com。

盼望您在這美好的事工上有份!
請求傳達此消息與朋友支持護家。
謝謝您！願神賜福您！

電話：(510) 790-3366
電郵：hfrc@famrebuild.org
網站：https://famrebuild.org